Ariston 7 Cuochi Operations Instructions Page 34
- Page / 68
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
34
ES
Instalación
! Es importante conservar este manual para poder consultarlo en todo
momento. En caso de venta, de cesión o de mudanza, verifique que
permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su
funcionamiento y sobre las advertencias correspondientes.
! Lea atentamente las instrucciones: contienen importante información sobre
la instalación, el uso y la seguridad.
Colocación
! Los embalajes no son juguetes para niños y se deben eliminar respetando
las normas para la recolección de residuos (ver Precauciones y consejos).
! La instalación se debe realizar siguiendo estas instrucciones y por personal
profesionalmente calicado. Una instalación incorrecta puede producir daños
a personas, animales o cosas.
Positionnement
! Les emballages ne sont pas des jouets pour enfants, il faut les mettre au
rebut en respectant la réglementation sur le tri sélectif des déchets (voir
Précautions et conseils).
! L’installation doit être effectuée par un professionnel du secteur
conformément aux instructions du fabricant. Une mauvaise installation peut
causer des dommages à des personnes, des animaux ou des biens.
Empotramiento
Para garantizar un buen funcionamiento del aparato es necesario que el
mueble tenga las características adecuadas:
• Los paneles adyacentes al horno deben ser de materiales resistentes al
calor;
• En el caso de muebles de madera chapeada, las colas deben ser
resistentes a una temperatura de 100°C;
• para empotrar el horno, ya sea cuando se instala bajo encimera (ver la
gura) o en columna, el mueble debe tener las siguientes dimensiones:
595 mm.
595 mm.
25 mm.
545 mm.
5 mm.
567 mm.
23 mm.
575-585 mm.
45 mm.
560 mm.
547 mm. min.
! Una vez empotrado el aparato no se deben permitir contactos con las
partes eléctricas.El consumo declarado en la placa de características ha
sido medido en una instalación de este tipo.
Aireación
Para garantizar una buena aireación es necesario eliminar la pared posterior
del hueco para el horno. Es preferible instalar el horno apoyado sobre dos
listeles de madera o sobre una supercie continua que tenga una abertura
de 45 x 560 mm. como mínimo (ver las guras).
560 mm.
45 mm.
Centrado y jación
1. Coloque las abrazaderas “A” hasta el tope en el apoyo del horno “B”.
2. Coloque los tacos “C” a presión, en las abrazaderas “A”. En particular, si
el espesor del costado del mueble es:
• de 16 mm: coloque el taco de modo tal, que el número 16 que contiene
dicho taco quede dirigido hacia Ud.:
• de 18 mm: coloque el taco de modo tal, que la parte sin escritura
quede dirigida hacia Ud.:
• de 20 mm: no coloque el taco.
3. Fije las abrazaderas y los tacos al borde del costado del mueble mediante
los tornillos “D”.
4. Fije el horno al mueble con los tornillos y las arandelas de plástico “E”.
D
A
B
D
D
16
16
C
C
E
E
Conexión eléctrica
Los hornos que poseen cable de alimentación tripolar, son fabricados para
funcionar con corriente alterna a la tensión y frecuencia indicadas en la
placa de características que se encuentra en el aparato (ver más adelante).
Montaje del cable de alimentación eléctrica
1. Abrir el panel de bornes haciendo palanca
con un destornillador sobre las lengüetas
laterales de la tapa: tirar y abrir (ver la gura).
2. Instalar el cable de alimentación eléctrica:
Aojar el tornillo de la mordaza de terminal
de cable y los tres tornillos de los contactos
L-N-
y luego jar los cables debajo de
las cabezas de los tornillos respetando los
colores Azul (N), Marrón (L) y Amarillo-
Verde
(ver la gura).
3. Fijar el cable en el correspondiente
sujetacable.
4. Cerrar la tapa del panel de bornes.
Conexión del cable de alimentación eléctrica a la red
Instale en el cable un enchufe normalizado para la carga indicada en la placa
de características (ver al costado). En el caso de conexión directa a la red, es
necesario interponer entre el aparato y la red, un interruptor omnipolar con
una distancia mínima entre los contactos de 3 mm., dimensionado para esa
L
N
N
L
- Operating Instructions 1
- Mode d’emploi 1
- Manual de instrucciones 1
- Istruzioni per l’uso 1
- Instruções para a utilização 1
- Bedienungsanleitung 2
- Gebruiksaanwijzing 2
- Instrukcja obsługi 2
- Avvertenze 3
- Warnings 3
- Avertissements 4
- Advertencias 4
- Advertências 5
- Hinweise 5
- Belangrijk 6
- Ostrzezenia 6
- Assistenza 7
- Assistance 7
- Asistencia 7
- Assistência 8
- Kundendienst 8
- Serwis Techniczny 8
- Descrição do aparelho 10
- Beschreibung Ihres Gerätes 10
- Beschrijving van het apparaat 10
- Opis urządzenia 10
- Descrizione dell’apparecchio 11
- Description of the appliance 11
- Description de l’appareil 11
- Descripción del aparato 11
- Posizionamento 13
- Collegamento elettrico 13
- 1275/2008 standby/off mode 14
- Avvio e utilizzo 15
- Programmi 15
- Consigli pratici di cottura 16
- Tabella cottura 17
- Precauzioni e consigli 18
- Manutenzione e cura 19
- Positioning 20
- Electrical connection 20
- Start-up and use 22
- Practical cooking advice 23
- Cooking advice table 24
- Precautions and tips 25
- Maintenance and care 26
- Positionnement 27
- Raccordement électrique 27
- Mise en marche et utilisation 29
- Programmes 29
- Conseils de cuisson 30
- Tableau de cuisson 31
- Précautions et conseils 32
- Nettoyage et entretien 33
- Colocación 34
- Conexión eléctrica 34
- Programas 36
- Tabla de cocción 38
- Precauciones y consejos 39
- Mantenimiento y cuidados 40
- 575-585 mm 41
- Energético 42
- Ecológica 42
- Início e utilização 43
- Tabela de cozedura 45
- Precauções e conselhos 46
- Manutenção e cuidados 47
- Elektroanschluss 48
- Inbetriebsetzung und Gebrauch 50
- Programme 50
- Praktische Back-/Brathinweise 51
- Tabelle der Garzeiten 52
- Allgemeine Sicherheit 53
- Entsorgung 53
- Reinigung und Pege 54
- Plaatsing 55
- Starten en gebruik 57
- Programma’s 57
- Praktische kooktips 58
- Kooktabel 59
- Afvalverwijdering 60
- Onderhoud en verzorging 61
- Ustawienie 62
- Etykieta 63
- Efektywności 63
- Energetycznej 63
- Uruchomienie i użytkowanie 64
- Programy 64
- Tabela pieczenia 66
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 67
- Utylizacja 67
- Konserwacja i utrzymanie 68
Related products and manuals for Ovens Ariston 7 Cuochi
(72 pages)
Ovens Ariston TC720 Operations Instructions
(52 pages)
(52 pages)
Ovens Ariston FZ62P.1 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Ovens Ariston FZ62P.1 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Ovens Ariston FM 81 R IX AUS User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Ovens Ariston FD 96 P User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Ovens Ariston MB 91 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Ovens Ariston F 99 C.1 IX AUS Owner's Manual
(12 pages)
(12 pages)
Ovens Ariston F 60.1 Operations Instructions
(10 pages)
(10 pages)
(30 pages)
Ovens Ariston MB 91 Specifications
(12 pages)
(12 pages)
Ovens Ariston K3E1/IR User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Ovens Ariston 7 Cuochi Instruction Manual
(11 pages)
(11 pages)
Ovens Ariston FZ 1022 C.1 IX User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Ovens Ariston FT 95V C.1 IX User Manual
(14 pages)
(14 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.411 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals