Ariston GENUS User Manual download pdf (Page 6)

руководство пользователя

manual de utilizare

 

При установке котла внутри помещения убедитесь, что

соблюдаются все условия, связанные с поступлением воздуха

в помещение и его вентиляцией, предписанные действующим

законодательством.

Регулярно проверяйте давление воды в контуре отопления по

дисплею и следите, чтобы в холодной системе оно находилось

в диапазоне от 0,6 до 1,5 бар. Если давление упадет ниже

минимального значения, то на дисплее появится индикатор

подпитки системы.

Нажмите кнопку “Полуавтоматическая подпитка” и котел

автоматически восстановит необходимое давление.

Если давление слишком часто падает, значит, в системе имеется

утечка. В этом случае следует вызвать квалифицированного

специалиста для ее устранения.

 

Нажмите кнопку ON/OFF (Вкл./

Выкл.) (12), включится дисплей.

Колонка запрашивает ввод

языка “English? YES=OK-NO=+”

Поверните кодирующее

устройство для выбора нужного

языка и нажмите Меню/ОК.

TРежим функционирования отображается с помощью трех

индикаторов (см. рисунок).

Первый индикатор отображает режим функционирования:

0 – Режим Ожидания (текст на дисплее указывает на

выбранный режим работы – зимний или летний)

C - Отопление

c – Задержка отключения насоса в режиме отопления

d – Горячее водоснабжение

Н – Задержка отключения насоса в режиме ГВС

F – Режим защиты от замерзания (насос работает)

– Режим защиты от замерзания (горелка работает)

Второй и третий индикаторы отображают:

- температуру воды при отсутствии запроса на отопление

- температуру воды в контуре отопления

- температуру воды в контуре ГВС

- температуру воды в режиме защиты от замерзания.

   Kijelző Modalitate de funcţionare:

 

Отопление + ГВС

încălzire + apă caldă circuit sanitar

- iarnă

 

Только ГВС

numai apă caldă circuit sanitar - vară

ATENŢIE!

Instalaţia, prima pornire, reglările de veri care (întreţinere, revizia)

trebuie să  e efectuate conform instrucţiunilor şi numai de către

personal cali cat, autorizat ICIR si agreat de producator – vezi lista

centrelor de service din certi catul de garantie.

O instalare greşită poate provoca daune persoanelor, animalelor şi

lucrurilor şi pentru care  rma constructoare nu este responsabilă.

Predispunerea la funcţionare

Dacă centrala este amplasată în interiorul unui apartament, veri caţi

ca toate dispoziţiile legale în vigoare, referitoare la aerisirea şi

ventilaţia încăperii, să  e respectate.

Controlaţi periodic presiunea apei şi veri caţi – când instalaţia este

rece – ca aceasta să  e cuprinsă între 0,6 şi 1,5 bari. Dacă presiunea

este mai mică decât valoarea minimă, displayul va semnala cererea

de umplere.

Umpleţi cazanul apăsaţi tasta F

ILLING (VEZI PAG . 21).

Dacă diferenţa de presiune este foarte mare, este posibil ca instalaţia

să piardă apă. În acest caz, apelaţi la ajutorul unui instalator.

Procedura de aprindere

Apăsaţi tasta ON/OFF (12), iar

displayul se va aprinde.

Cazanul cere reglarea limbii

“English? YES=OK-NO=+” Rotiţi

encoderul pentru a selecta limba şi

apăsaţi Meniu/OK.

Modul de functionare poate  vizualizat prin cele 3 cifre evidentiate

in desenul de mai sus:

prima cifră indică modalitatea de funcţionare:

0 - Stand-by/Aşteptare, Aşteptare, simbolul de pe display indica

modul de functionare (iarnă si vară)

C - cerere încălzire

c - circulaţie circuit retur încălzire

d - cerere apă caldă sanitară

h - circulaţie circuit retur sanitar

F - antiîngheţ

a doua şi a treia cifră indică:

- temperatura pe tur, dacă nu este activă nici o cerere

- temperatura de tur, în modalitatea de încălzire

- temperatura apei calde sanitare, în modalitatea circuit sanitar

- temperatura de tur, în modalitatea antiîngheţ

Selectarea modalităţii de funcţionare

Alegerea modalităţii de funcţionare se efectuează prin tasta MODE:

Display-ul indica modul de functionare selectionat in faza de stand-

by (nu exista nici cere de caldura, nici cerere de apa calda) - “iarna” sau

“vara”.

Pornirea arzatorului este semnalata pe display de simbolul

Liniile de jos indica puterea utilizata

!

Монтаж, ввод в эксплуатацию, регулировки и техническое

обслуживание должен выполнять квалифицированный

специалист согласно действующим нормам и правилам.

Неправильный монтаж котла может привести к травмам людей и

животных и вызвать повреждение имущества. За неправильный

монтаж котла изготовитель котла ответственности не несет.

Estate

bar

vară

Летний режим

 

С помощью кнопки (6) MODE (режим) можно выбрать летний или

зимний режим работы; символ выбранного режима отобразится

на дисплее.

Если котел находится в режиме ожидания (отсутствуют запросы

на работу в режиме отопления ГВС), то текст на дисплее указывает

выбранный режим функционирования (зимний или летний).

Функционирование горелки отображается на дисплее

символом, потребляемая мощность отображается внизу с

помощью черточек.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 19 20

Comments to this Manuals

No comments

Ariston GENUS User Manual Page 6

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Water heaters & boilers Ariston GENUS